Seirei Gensouki: Spirit Chronicles

Als der 20-jährige Student Haruto Amakawa bei einem Verkehrsunfall ums Leben kommt, rechnet er nicht damit, in einer fremden Welt im Körper eines kleinen Jungen namens Rio aufzuwachen. Während ihre Erinnerungen und Persönlichkeiten verschmelzen, erkennt Rio, dass er nun auch magische Kräfte besitzt. Er ist erleichtert, als er feststellt, dass seine brennende Leidenschaft für Rache an den Mördern seiner Mutter trotz seiner neu veränderten Identität nicht nachgelassen hat. Kurz darauf stößt Rio auf die entführte Prinzessin des Bertram-Königreichs und rettet sie ohne zu zögern. Um seine Dankbarkeit auszudrücken, gewährt ihm der König die Möglichkeit, sich an der Bertram Royal Academy einzuschreiben. Er glaubt, dass dies ein neues Kapitel in seinem Leben sein wird, und freut sich darauf, an dieser prestigeträchtigen Akademie zu studieren, doch das Leben hier erweist sich als schwierig für ihn, einen Slumbewohner, umgeben von majestätischen Adligenkindern. [Geschrieben von MAL Rewrite]

When 20-year-old college student Haruto Amakawa dies in a traffic accident, he does not expect to wake up in an unfamiliar world in the body of a young boy named Rio. As their memories and personas fuse, Rio realizes that he now also possesses magical powers. He is relieved to find that his burning passion for revenge against his mother's murderers has not subsided, despite his newly changed identity. Not soon after, Rio comes across the kidnapped princess of the Bertram Kingdom and saves her without hesitation. To express his gratitude, the king grants him the opportunity to enroll in the Bertram Royal Academy. Believing this to be a new chapter in his life, he is excited to study at this prestigious academy, but life here proves to be difficult for him, a slum-dweller surrounded by the majestic children of nobles. [Written by MAL Rewrite]